diff --git a/internal/playback/handler/proxy_subtitle.go b/internal/playback/handler/proxy_subtitle.go
index fd3bc8c..b26dd93 100644
--- a/internal/playback/handler/proxy_subtitle.go
+++ b/internal/playback/handler/proxy_subtitle.go
@@ -5,7 +5,7 @@ import (
 	"errors"
 	"io"
 	"mal/internal/observability"
-	"mal/pkg/errlog"
+	errlog "mal/pkg"
 	netutil "mal/pkg/net"
 	"net/http"
 	"strings"